1. 画面分割ができないに等しい
Androidスマホといえば画面分割だと思うのですが、画面分割ができません。
フローティングウインドウを経由すれば分割できないこともないのですが、片方がフローティングウインドウに対応しているアプリでないとできないですし、いちどホーム画面に戻ると履歴から画面分割に復帰できません。
アプリ履歴でアイコンを押すと設定に飛んでしまいます。普通ならこれで画面分割が選べるのですが、省かれています。
よって、アプリ固定も見あたりません。人に貸すときやナビゲーションバーに触りたくないときなど意外と使い道のある機能なので省かれているのは残念です。
2. イヤホンの操作が普通と違う
イヤホンのリモコンの再生ボタンを2回押すと次の曲、3回押すと前の曲になるのが普通だと思いますが、この端末は3回押しで前の曲に移動することができません。うっかり3回押しすると、次の曲に飛んで一時停止します。(※最近のAndroidの標準仕様?)
3. 通知パネル、コントロールパネルの仕様
3-1. 右側を触ってしまうと通知パネルがバイパスされる
画面の上辺から下方向にスワイプすると通知パネルが出てくるのが通常だと思います。この端末の場合、右半分でスワイプするとコントロールパネルが引き出されます。逆に、2本指でスワイプしてもコントロールパネルが出てきません。
3-2. 通知を消そうとするとコントロールパネルに遷移する
通知パネルで左にスワイプするとコントロールパネルが出てきます。通知を消そうとしてコントロールパネルを出してしまうことがよくあります。
3-3. 通知バーにアイコンが最大3つしか表示されない
スペースがあるのだから、表示できるだけ表示してほしいです。個人的に、通知バーの存在はAndroidのいいところのひとつだと思っています。

3-4. 通知の詳細を見ようとするとフローティングウインドウで開いてしまう
新しい通知が来たときに、通知の詳細を見ようと下に引っ張ると、フローティングウインドウで通知が開かれてしまいます。通知の詳細を見るには右上の矢印を押さなければいけないようです。

4. 自社アプリへの誘導
PDFをAcrobatで開くのに1タップ多く要します。PDFなんだから素直にAcrobat使わせてほしい。些細なことですけど。
通知音の設定でテーマが開いてしまうのも慣れないです。
そういえば、ロックダウンモードも見つからないですね。値段だけで中華端末を選んではいけないなと思いました。
iPhoneと2台持ちで、android端末が欲しくて買ったのですが、シャオミ端末にandroidらしさを求めて買ってはいけないですね。